制作 Kindle 电子书

Mon, May 15, 2017

在看一般的书的时候，Kindle 相比纸质书有压倒性的优势。之前我一直误认为 Amazon 对 Kindle 电子书的制作并不提供官方的公开支持，而是选择和大出版商合作。事实上，Kindle 电子书的文件格式相当开放，Amazon 也提供制作需要的工具链，而且用起来也非常方便。

1. 准备源文件和工具

源文件方面，只需要准备文本和插图就可以。如果书的内容比较复杂，可能还会有视频、声音等素材。

工具方面，Amazon 提供了 kindlegen，用它就可以把源文件打包成 Kindle 可用的格式。kindlegen 可以在 Amazon 的对应页面下载。顺便，也建议准备好这些官方的样例，一会儿一些文件直接在样例基础上修改就行。

2. 处理文本

Kindle 书的文本、排版实际上是用 HTML（和 CSS）描述的，因此首要的就是把排版、文本都处理好，转换成 HTML。这一步怎么做要看源文件的格式。比如源文件是普通的 text，那需要在每一段加上

。图片这个时候也要插进去，就像写一个简单的网页一样。Kindle 支持不少 HTML 和 CSS 的特性，例如图片可以用 width="100%" 修饰，实现类似单页插图的效果；再例如可以规定字体、文字大小之类的。完成之后可以用一般的浏览器预览下，预览的效果如何，基本在 Kindle 就会显示成那样。一本 Kindle 书可以用很多 HTML 组成，后面会有地方规定这些 HTML 出场的顺序。

需要注意的是，对于中文文本（和所有希望用 UTF-8 编码的文本），要在文件开头用注明编码。在里用规定编码，Kindle 是不理的。

下面是 Kindle 书中一个 HTML 文件的例子。可以看到，章节标题、图片位置之类的都是人工设定的格式和位置。之前我以为这些 metadata 会有专门地方去写，然后 Kindle 自动排版，看来并不是这样。一个 Kindle 和一个 HTML 描述的页面没有本质上的区别，只是需要制作者对 Kindle 的屏幕（黑白、大小）做优化。

第六·五章

第六·五章从毕业典礼经过三天后

blah blah

「感觉，你是不是，完全，弄错了呢……！」

3. 目录

Kindle 书的目录有两种，一个就是普通的 HTML，这个 HTML 和正文也没有本质的区别。还有一个是。.ncx 文件，事实上是个 XML，用来存放元数据，提供给 Kindle 用于在阅读界面中显示目录（章节、位置索引），就像下图就是根据 .ncx 来的。

.ncx 文件里面会包含书名和一个个 navPoint，每个 navPoint 会包含条目的显示文字（）、源文件位置（）和顺序（playOrder）。下面是一个 .ncx 文件的例子。

"http://www.daisy.org/z3986/2005/ncx-2005-1.dtd">

路人女主的养成方法：第七卷

序章

第一章咦？照这样看，这次是不是走进个别剧情线了？

后记

HTML 目录，写起来就自由很多，可以随意控制目录的显示效果。它也是不涉及任何 metadata 的，甚至不做这个目录也行。像下面这个例子，就只是用

第六·五章 从毕业典礼经过三天后

目录

第六·五章从毕业典礼经过三天后