内容：隐藏

2 关于本指南3 符号和定义4 了解您的计算机5 为电脑充电6 安全信息7 电池状态信息8 打开和关闭计算机9 个功能键10 触摸屏11 关于 Windows 1012 华为 MateBook 管理器13 开启 Huawei Share14 护眼模式15 将计算机恢复到出厂设置15.1 华为 MateDock216 连接 USB 鼠标、打印机或其他外围设备17应用18 清洁和保养18.1 遵守欧盟监管要求19 FCC声明20 法律声明热门问题操作手册关于本指南本指南适用于运行 Windows 10 的计算机，并介绍如何使用设备的基本功能。有关 Windows 10 功能的更多信息，请访问 微软官方网站 或打开计算机桌面上的帮助部分。请注意，本指南中提到的附加配件和软件可能未包含在您的设备中或未预装在您的设备上。此外，本指南中描述的系统环境可能与您的实际计算机配置不同。您的设备的界面可能与手册中显示的屏幕截图不完全匹配。标有星号 (*) 的功能可能在某些地区不受支持。

符号和定义了解您的计算机№部件使用说明1耳机插孔和麦克风端口用于连接耳机和麦克风。2充电口- 连接MateDock2、手机或U盘传输文件。— 连接电源适配器为电脑充电。注意：充电端口不用于连接显示设备（例如投影仪和显示器）。3充电指示灯指示充电状态： - 闪烁白光：电量低于 90%。 - 恒白：充电完成（90% 或更多）。4环境光传感器（隐藏）根据环境光水平自动调节屏幕亮度。注意：不要覆盖传感器。选择屏幕保护膜时，请选择带有传感器孔的保护膜。5相机前置摄像头可用于拍照或进行视频通话。6相机指示灯指示相机状态：相机激活时指示灯亮。7USB C 型端口- 连接MateDock2、手机或U盘传输文件。— 连接显示设备（例如投影仪和显示器）。注意：USB Type-C 端口不用于为您的计算机充电。8显示在屏幕上显示内容。9讲者当未连接耳机时播放声音。10带指纹传感器的电源按钮- 用手指按下电源键即可开机，添加指纹后自动登录。— 按下可激活或解锁屏幕。注意：要添加指纹，请按照设置向导或帐户设置中的说明进行操作。- 每个帐户最多可以添加10个指纹。11键盘输入字母、数字和符号。12触摸屏像电脑鼠标一样工作。13右键右击。14左键单击鼠标左键。15麦克风用于视频或语音通话以及录音。

为电脑充电使用电源适配器

您的计算机有内置电池。当您将电源适配器和 USB Type-C 线缆连接到电源时，充电指示灯亮起，表示电池正在充电。当计算机关闭或处于睡眠模式时，电池充电速度更快。

安全信息始终使用计算机附带的电源适配器和 USB Type-C 电缆进行充电。使用第三方配件可能会带来安全风险并降低设备的性能。在室温下，在通风良好的地方为计算机充电。充电时避免将设备暴露在高温下，因为这可能会损坏内部组件。充电时间可能因环境温度和电池使用情况而异。长时间使用或充电后，计算机可能会变热。如果设备摸起来很烫，请停止使用不必要的功能并拔下充电器。电池状态信息电池状态指示：电池充电状态通过状态栏中的电池图标显示。当您的计算机连接到充电器时，图标将指示正在充电。要查看剩余电量百分比和估计电池寿命，请将鼠标悬停在电池图标上。重要事项： 所有电池的寿命都是有限的。如果您发现电池寿命明显减少，请联系授权的华为服务中心进行更换。请勿尝试自行更换电池。

打开和关闭计算机首次使用计算机时，请连接电源适配器和 USB Type-C 电缆为电池充电。按下电源按钮即可打开计算机或激活屏幕。点击>关闭、重启或进入睡眠模式。要强制关闭计算机，请按住电源按钮 10 秒钟。所有未保存的数据将会丢失。功能键使用热键执行任务：使用 F1 和 F2 功能键:带有标准 Fn 键：按住键 Fn 直到指示灯出现，然后按相应的功能键。要禁用功能键，请再次按下。 Fn.不使用 Fn 键使用功能键:打开 MateBook Manager.转到部分 系统配置.选择一个选项来切换 功能键模式 и 热键模式。此后，功能键将起作用，而无需按下该键。 Fn.键盘布局可能因您所在的国家或地区而异。要使用 Home、Page Up、Page Down 和 End 功能，请按住 Fn 键并按相应的箭头键。 组合功能Fn 键 + 左箭头主页Fn 键 + 向上箭头向上翻页Fn 键 + 向下箭头向下翻页Fn 键 + 右箭头。结束触摸屏触摸板的功能类似于电脑鼠标。触摸板支持以下手势：点击> 打开设置菜单。点击 并进入触摸板设置。从这里您可以：启用或禁用触摸板。选择在连接鼠标时启用还是禁用触摸板。更改触摸板的滚动方向。自定义触摸板手势。关于 Windows 10使用开始菜单使用“开始”菜单访问计算机上的应用程序、设置和文件。单击屏幕左下角的 打开“开始”菜单。选择 更改、阻止或注销当前用户帐户。选择 访问系统设置。选择 关闭或重新启动计算机或启用睡眠模式。申请清单： 在屏幕上向上或向下滑动即可滚动浏览应用程序列表。固定瓷砖： 将您最喜欢的应用程序或网站固定到“开始”菜单并将它们组织成组。活动中心

活动中心 显示系统更新和其他通知，并提供对设备设置和功能的便捷访问。打开操作中心：点击屏幕右下角的图标，启动操作中心。Быстрыйдоступ:快速启用或禁用以下功能 VPN и 投影仪屏幕.自定义常用设置，包括 省电模式, 飞行模式 и 屏幕亮度.连接到无线网络

打开 Wi-Fi 设置：点击屏幕右下角的 Wi-Fi 图标打开设置菜单。打开无线网络：激活 Wi-Fi。您的 MateBook 将自动开始搜索可用网络。网络选择：从可用网络列表中，选择要连接的网络。连接到网络：按照屏幕上的说明完成连接。请注意，某些网络可能要求您输入安全密钥或密码才能连接。收到密码：如果需要密码，您可以在路由器设置中找到密码，也可以从您的互联网服务提供商 (ISP) 或网络管理员处获取。华为 MateBook 管理器司机管理

MateBook Manager 自动检测系统驱动程序并提醒您更新它们以获得更好的用户体验。

点击管理驱动程序：

在更新选项卡上，单击更新或全部更新以更新一个驱动程序或所有驱动程序。打开“已安装”选项卡以查看计算机上安装的所有驱动程序。数据备份与恢复

如果您的计算机操作系统崩溃，您可以使用备份将其恢复到以前的稳定状态。备份：MateBook Manager 仅支持在本地磁盘或网络存储上创建系统文件的备份。不支持连接外部 USB 驱动器来创建备份。处理时间：备份或恢复系统可能需要花费大量时间。执行这些操作时不要关闭或重新启动计算机，以免数据丢失或系统损坏。连接充电器：创建备份或恢复系统时，请确保您的计算机已连接到充电器，以避免因电池电量不足而关机。点击“备份和还原”：

在备份选项卡上，单击开始备份并选择备份目标。在“恢复”选项卡上，单击“开始恢复”，然后按照屏幕上的说明选择要恢复的系统备份。瞬间

将您的计算机连接到手机的移动热点，即可使用移动数据在任何地方访问互联网。您还可以设置数据使用限制以避免意外收费。重要事项： 该功能仅支持华为EMUI5.1及以上版本手机。请注意，您的移动运营商可能会向您收取使用移动数据的费用。为了避免高昂的费用，建议选择合适的资费计划。有关移动数据费用的详细信息，请联系您的移动运营商。打开 MateBook Manager 在您的计算机上，使用与手机上相同的华为 ID 登录。打开手机上的蓝牙和移动数据，然后打开计算机上的蓝牙。您的计算机将自动检测连接到同一华为ID的手机。从列表中选择您的手机进行连接。一旦连接，您的计算机将能够使用手机的移动数据访问互联网。使用 “消耗” 在 MateBook Manager 应用程序中跟踪您的数据使用情况。在第 “流量限制” 选择您想要设置的移动数据限制。当达到此限制时，您计算机上的移动数据将被禁用，并且您将收到通知。要断开计算机与移动热点的连接，请点击 “取消连接”.注： 标有星号 (*) 的功能可能并非在所有地区都可用。

华为股份

使用 Huawei Share 在两台华为设备之间快速传输文件。 Huawei Share 使用蓝牙检测附近的华为设备并使用 Wi-Fi 传输数据。文件。使用 Huawei Share 之前，请确保您的华为设备支持此功能。启用 Huawei Share在华为手机上，向下拖动状态栏即可打开通知面板。点击 并按照屏幕提示启用 Huawei Share。在 MateBook 管理器中，点击 并选择“允许附近的人找到我”。这将允许您的手机检测您的计算机并自动连接到它。开启 Huawei Share 时，Wi-Fi 或蓝牙将自动打开。一旦 Wi-Fi 或蓝牙被关闭，Huawei Share 将无法使用。使用 Huawei Share 传输文件

右键单击要发送的文件，然后选择“通过 Huawei Share 分享”选项。在打开的对话框中，选择接收设备的图标。或者，您可以将文件拖到应用程序中的接收设备图标上。 MateBook Manager.接收设备上将出现弹出通知。按照屏幕上的说明确认并开始传输文件。要取消文件传输，请触摸接收设备的专业文件图像。

如果您想让其他设备使用您的电脑接收文件，请在弹出的对话框中点击“接受”，接受文件传输请求。要查看或更改已接收文件的存储路径，请单击 > 分享华为。标有星号 (*) 的功能可能在某些地区不受支持。护眼模式在计算机上阅读文本时，打开护眼模式以减少蓝光输出并防止眼睛疲劳。右键单击桌面的空白部分，打开显示控制屏幕并打开护眼模式。护眼模式会减少屏幕发出的蓝光量，这可能会使屏幕略带黄色。将计算机恢复为出厂设置您可以使用系统还原屏幕快速将计算机恢复到出厂设置。

在执行恢复之前，请确保已备份驱动器 C 中的所有数据并将计算机连接到电源。

要进入恢复屏幕，请在打开计算机时按住**F10**键。

按照屏幕上的说明恢复出厂设置。请注意，标有星号 (*) 的功能可能并非在所有地区都可用。华为MateDock2隆重推出 HUAWEI MateDock2

使用 MateDock 将您的计算机连接到各种外部设备，包括投影仪、电视和 USB 驱动器。MateDock2 是可选配件，需单独出售。端口/插头连接说明USB-C 插头将电缆连接到计算机上的 USB Type-C 端口以传输数据或连接兼容设备。USB端口用于连接鼠标、键盘、闪存驱动器或网络适配器等外围设备。HDMI端口连接带有HDMI接口的显示设备，例如电视或显示器，以输出图像。VGA接口连接带有 VGA 接口的显示器或其他显示设备以输出图像。USB C 型端口用于连接电源适配器为您的计算机充电或连接具有 USB Type-C 接口的外围设备。连接电视、显示器或投影仪

观看电影或进行演示时，连接外部显示设备（如电视、显示器或投影仪）以获得更好的质量。查看体验。要将 MateDock2 连接到外部显示设备，您需要一根 HDMI 或 VGA 线缆（不包括在内）。检查您的设备以了解它支持什么视频接口。按照说明将 MateDock 2 连接到外部显示器：将外接显示器连接到电源并打开。在屏幕右下角，单击通知中心图标以打开面板。选择所需的投影模式。仅电脑屏幕：仅显示设备上的桌面，外部显示器将保持空白。复制：同时在您的设备和外接显示器上显示桌面。延期：将您的桌面分割到您的显示器和外部显示器之间，让您可以在两个屏幕之间移动窗口。仅第二个屏幕：仅在外接显示器上显示桌面，屏幕将保持空白。连接 USB 鼠标、打印机或其他外围设备使用计算机上的 USB-C 端口连接 USB 鼠标、打印机、扫描仪、智能手机、硬盘或其他外围设备。

连接 USB 设备

将 USB 线连接到 MateDock2 上的 USB-C 端口。如果 USB 设备需要电源，请在打开之前连接电源。第一次连接新的 USB 设备时，您的计算机将自动安装所有必要的驱动程序。查看使用计算机上连接的设备

点击 在屏幕左下角打开“开始”菜单。点击 >您可以在“已连接的设备”部分查看已连接的 USB 设备。应用安全信息

本节包含有关设备操作的重要信息。它还包含有关设备安全使用的信息。请在使用该设备之前仔细阅读此信息。电气设备

如果禁止使用该设备，请勿使用该设备。如果该设备造成危险或干扰其他电子设备的运行，请勿使用该设备。干扰医疗设备

遵守医疗机构的规定。 在医院和其他医疗机构中，只能按照既定规定使用该设备。请勿在禁止的地方使用它。在医疗设备附近使用时请小心。 某些无线设备可能会干扰助听器或心脏起搏器的运行。欲了解更多信息，请咨询您的医生或医疗保健提供者。对起搏器使用者的建议。 为了避免对起搏器造成潜在干扰，制造商建议设备与起搏器之间保持至少 15 厘米的距离。如果您装有心脏起搏器，请将其放在植入物的另一侧，避免将其放在前口袋中。使用耳机时保护您的听力

为避免听力受损，请勿长时间高音量听音乐。

长时间以过高的音量使用耳机可能会导致听力损失。为了降低风险，请将音量设置为舒适且安全的水平。

避免在开车时播放过大的音乐，以免分散您对道路的注意力并增加发生事故的风险。易燃易爆物质区域

请勿在加油站、油库、化工厂等存放易燃、易爆物品的场所使用本设备。这可能会增加火灾或爆炸的风险。此外，请务必遵循设备上的文字或符号中给出的说明。

请勿将设备存放或运输在含有易燃液体、气体或爆炸物的容器中。道路安全

遵守当地法律法规。 请按照您所在国家或地区适用的法律和法规使用该设备。驾驶时请勿使用该设备。 为了最大限度地降低事故风险，驾驶时请勿使用无线设备。您的首要责任是专注于安全驾驶。专心驾驶。 不要让你的设备分散你对道路的注意力。道路安全永远是您的首要任务。避免将车辆系统暴露于射频信号。 该设备的射频信号可能会影响车辆电子系统的运行。有关详细信息，请联系您的车辆制造商。请勿将设备放置在安全气囊区域。 请勿将设备放置在安全气囊上或车辆的安全气囊展开区域。如果安全气囊展开，其强大的力量可能会造成伤害。请遵守航空旅行的使用规则。 无线设备可能会干扰飞机的飞行控制系统。请遵守机组人员的指示，请勿在航空公司规定禁止的区域使用该设备。操作环境

避免不利条件。 请勿在多尘、潮湿或肮脏的地方使用该设备。还要避免暴露在强磁场中，因为这可能会影响设备的运行并导致其故障。雷雨天气请勿使用该设备。 为避免设备因雷击而受损的风险，请勿在雷雨天气打开设备。温度限制。 该设备的理想工作温度为 0°C 至 35°C，存储温度为 -10°C 至 +45°C。极端温度（热或冷）可能会损坏您的设备和配件。请勿将设备暴露在直射的阳光下。 将设备长时间置于阳光直射下（例如，放在汽车仪表板上）可能会损坏它。防潮。 为防止设备或配件因潮湿、雨水或液体而受损，请避免在高湿度条件下使用它们。使设备远离热源和火源。 请勿将设备放置在加热器、微波炉、炉灶、热水器、散热器或蜡烛附近，以免过热或引起火灾。小心尖锐的金属物体。 请勿将大头针等尖锐的金属物体放置在扬声器或耳机附近，因为它们可能会被吸引并造成损坏或伤害。设备过热。 如果设备过热，请停止使用一段时间。过热的设备长期接触皮肤可能会导致灼伤，例如发红或色素沉着变化。请勿触摸设备的天线。 避免接触天线，因为这可能会降低连接质量。小心儿童和动物。 请勿让儿童或动物咀嚼或吮吸设备或配件，以免设备损坏甚至爆炸。遵守法律，尊重隐私。 遵守当地法律法规并尊重他人的权利，包括隐私权。儿童安全

采取一切预防措施确保儿童的安全。让儿童玩耍该设备或其配件可能会很危险。该设备含有可拆卸部件，可能会导致窒息。请将本品放在儿童不能接触的地方。该设备及其配件不适合儿童使用。儿童应在成人监督下使用该设备。饰品

使用未经认证的配件可能会很危险。 使用未经认可或不兼容的电源适配器、充电器或电池可能会造成火灾、爆炸或其他严重危险。仅选择认可的配件。 为确保设备安全和正常运行，请仅使用制造商认证的配件。使用非官方或未经批准的配件可能会使您的保修失效、违反当地法规，甚至造成健康危害。与卖家协商。 要了解您的型号官方支持哪些配件，请联系您的零售商或授权经销商，以获取您所在地区认可配件的供应情况。充电器安全

插座必须易于插拔。 为了方便使用，请确保连接设备的电源插座位于设备附近且触手可及。不使用时请拔下充电器。 为了安全起见，不使用时请务必从电源插座和设备上拔下充电器。小心不要损坏充电器。 请勿掉落充电器或使其受到撞击。这可能会造成损坏或故障。请勿使用损坏的电源线。 如果电源线损坏（例如磨损或断裂）或插头松动，请立即停止使用。继续使用可能会导致触电、短路或火灾。请勿用湿手触摸电源线。 为防止触电，请勿用湿手触摸电源线或拉扯电源线来断开充电器。请勿用湿手使用设备或充电器。 这可能会导致短路、设备故障或触电。如果充电器接触到水或液体，请立即检查。 如果充电器接触过水、其他液体或暴露在过多的湿气中，请将其送到授权服务中心进行诊断和检查。检查充电器是否符合安全标准。 确保充电器符合 IEC2.5-60950/EN1-60950/UL1-60950 第 1 条的规定，并根据国家或地方标准进行测试和批准。使用 USB-IF 兼容设备。 仅将您的设备连接到带有 USB-IF 徽标或已通过 USB-IF 计划认证的充电器和配件。电池安全

请勿将电池端子连接至金属物体。 避免电池与钥匙、珠宝或其他金属物体接触，以防止短路造成伤害或烧伤。让电池远离热源。 请勿将电池置于阳光直射处或微波炉、火炉或散热器等加热设备附近。过热可能会引起爆炸。请勿尝试修改或翻新电池。 请勿将异物插入电池或将其浸入水或其他液体中。这可能会引起火灾、爆炸或其他危险。如果电池泄漏，请避免接触电解液。 如果电池泄漏，请勿让电解液接触您的皮肤或眼睛。立即用清水冲洗受影响的区域并就医。如果发生变形或过热，请停止使用。 如果电池在充电或存放时发生形状、颜色改变或过热，请立即停止使用设备并取出电池。不遵守此说明可能会导致泄漏、火灾或爆炸。请勿将电池放入火中。 请勿尝试将电池投入火中，因为这可能会引起爆炸。损坏的电池也可能会爆炸。正确处理电池。 根据当地法规处理废旧电池。处置不当可能会导致火灾、爆炸或其他危险。请勿让儿童或动物玩耍电池。 请勿让儿童或宠物咀嚼或吮吸电池，因为这可能会造成损坏或爆炸。请勿挤压、刺穿电池或使其受到强力压力。 机械因素的影响可能导致短路、过热或其他危险后果。避免掉落设备或电池。 如果设备或电池掉落，尤其是掉落在坚硬的表面上，可能会损坏。当运行时间减少时，请更换电池。 如果您的设备待机时间明显缩短，请更换电池。请勿取出不可拆卸的电池。 对于电池不可拆卸的设备，请勿尝试自行取出电池，以免损坏设备。要更换电池，请联系授权服务中心。使用兼容的充电器和电池。 仅将电池连接到符合 IEEE-Std-1725 的充电器。使用不合适的电池或充电器可能会导致火灾、爆炸或其他危险。用类似型号的电池更换。 仅使用符合 IEEE-Std-1725 的电池。不合适的电池可能会引起火灾、泄漏或爆炸。请勿拆卸或损坏电池。 请勿尝试打开、挤压、弯曲或刺穿电池。这可能会导致电解液泄漏、过热、火灾或爆炸。请勿焊接电池端子。 避免焊接电池端子或拆卸设备。这可能会导致电解液泄漏、过热和其他危险。清洁和保养保持设备和配件干燥。 请勿尝试使用微波炉、吹风机或其他设备等外部热源来烘干它们。避免暴露在极端温度下。 请勿将设备和配件暴露在极热或极冷的环境中，因为这可能会影响其性能并导致其过热、着火甚至爆炸。保护您的设备免受撞击。 尽量避免可能导致设备损坏、过热、火灾或爆炸的碰撞。清洁或维修设备之前，请先将其关闭。 关闭所有活动的应用程序，断开所有电缆，并断开设备与电源的连接。请勿使用化学清洁剂。 避免使用可能损坏设备或造成火灾的刺激性清洁剂、粉末、酒精、汽油和其他化学品。清洁时，请使用干净、柔软、干燥的布。请妥善保管您的磁卡。 请勿将带有磁条的卡（例如信用卡或电话卡）长时间存放在设备附近，因为这可能会损坏磁条。请勿自行拆卸或修理该设备。 未经授权打开或修理设备将使保修失效，并且制造商对任何损害不承担责任。如果发生故障，请联系授权服务中心进行诊断和维修。如果您的设备屏幕破裂，请立即停止使用。 请勿触摸损坏的部件或尝试自行清除碎片。立即联系授权服务中心进行安全维修。环境保护

该设备及其配件（如果有），例如电源适配器、耳机和电池，不应与生活垃圾一起处理。该设备及其配件的处置受当地法规的管制。支持适当的收集和回收。有关处置和回收的信息

设备、电池、文档或包装上的带叉带轮垃圾桶符号提醒您，所有电子设备和电池在其使用寿命结束后都必须通过指定的收集点进行处理。这些物品不得与普通垃圾一起处理。

用户有责任根据当地法律通过指定收集点或废弃电气电子设备 (WEEE) 和电池单独收集服务正确处置该设备。

正确收集和回收您的设备有助于节省宝贵的材料，并防止因不当处置、意外破损或损坏而造成的负面后果，保护人类健康和环境。设备生命周期结束时的错误回收会对健康和生态系统造成危害。

有关在何处以及如何处理废弃电子设备的更多信息，请联系当地政府、零售商、家庭垃圾处理服务机构或访问： http://consumer.huawei.com/en/.减少有害物质

本设备及所有相关电气配件均符合当地有关电气和电子设备中危险物质使用的适用法规，包括欧盟 REACH、RoHS 和电池法规（如适用）。有关 REACH 和 RoHS 符合性声明的信息，请访问我们的网站：[http://consumer.huawei.com/certification](http://consumer.huawei.com/certification)。

遵守欧盟法规身体手术

当距离您的身体 0.0 厘米使用时，该设备符合射频要求。确保设备配件（例如设备外壳和设备皮套）不包含金属部件。将设备远离身体，以保持所需的距离。认证信息 (SAR)

本设备符合有关无线电波暴露的国际准则。

您的设备是低功率无线电发射器和接收器。它的设计符合国际标准，以确保无线电波的暴露不超过允许的限度。

这些指南是由独立科学组织国际非电离辐射防护委员会 (ICNIRP) 制定的，其中包括旨在保护所有用户（无论年龄或健康状况）的安全措施。特定吸收率（SAR） — 是测量使用设备时人体所吸收的射频能量的数值。

SAR 值是在实验室环境下经过认证的最高功率水平下确定的。然而，由于设备使用连接网络所需的最小功率，因此使用该设备时的实际 SAR 水平可能远低于该值。

在欧洲，SAR 限值是 2,0 克组织平均 10 W/kg。此设备的最大 SAR 值符合此限制。

经测试，此设备在便携使用时的最高 SAR 值为 0,32 W/kg。

.

应用

华为技术有限公司声明本设备符合2014/53/EU指令的基本要求和其他相关规定。

当前版本的符合性声明（DoC）可在网站上查看： http://consumer.huawei.com/certification.

该设备可在欧盟所有成员国使用，但必须遵守国家和地方的操作法规。

请注意，根据当地网络状况，设备的使用可能会受到限制。2.4 GHz 频段的限制：

挪威： 本款不适用于距新奥尔松中心 20 公里半径范围内的地理区域。5 GHz 频段的限制：根据 10/10/EU 指令第 2014(53) 条，包装表明该无线电设备在比利时 (BE)、保加利亚 (BG)、捷克共和国 (CZ) 市场上销售时将受到某些限制。 、丹麦（DK）、德国（DE）、爱沙尼亚（EE）、爱尔兰(IE)、希腊 (EL)、西班牙 (ES)、法国 (FR)、克罗地亚 (HR)、意大利 (IT)、塞浦路斯 (CY)、拉脱维亚 (LV)、立陶宛 (LT)、卢森堡 (LU)、匈牙利 (HU)、马耳他 (MT)、荷兰 (NL)、奥地利 (AT)、波兰 (PL)、葡萄牙 (PT)、罗马尼亚 (RO)、斯洛文尼亚 (SI)、斯洛伐克（SK）、芬兰（FI）、瑞典（SE）、英国（UK）、土耳其（TR）、挪威（NO）、瑞士（CH）、冰岛（IS）和列支敦士登（LI）。本设备的 WLAN 功能仅适合在 5150 至 5350 MHz 频率范围内运行时在室内使用。带宽和功率

（一个） 无线电设备运行的频率范围：某些范围可能在某些国家或地区不可用。如需更准确的信息，建议联系当地电信运营商。（二） 工作频段内传输的最大射频功率：所有范围的最大功率均低于相关协调标准规定的最大允许水平。

附录：频率范围和发射功率的标称限值 （辐射和/或传导）适用于此无线电设备：

无线网络连接2.4G：20 分贝毫瓦蓝牙：20 分贝毫瓦无线网络连接5G:5150-5350 MHz：23 dBm5470-5725 MHz：30 dBm有关配件和软件的信息

某些配件在某些国家或地区可能不需要或者不提供。如果需要，可以从授权供应商处购买额外的配件。推荐的配件包括以下适配器：**HW-200200XP0**（其中 X 代表不同的插头类型，例如 C、U、J、E、B、A、I、R、Z 或 K，具体取决于您所在的地区）。

电池：HB54A9Q3ECW

该产品当前软件版本为19.45。设备发布后，制造商会定期发布更新来修复错误并改进功能。制造商发布的所有软件版本均经过测试，并继续符合当前的监管要求。射频特性参数（例如频率范围和输出功率）不是用户可配置的，并且在运行期间不能更改。

有关软件和配件的最新信息，请参阅以下地址提供的符合性声明： http://consumer.huawei.com/certification.

FCC 合规性可穿戴操作

当距离身体 0.0 厘米使用时，该设备符合 RF 规范。确保设备配件（例如设备外壳和盖子）没有

由金属部件组成。将设备远离您的身体以保持距离要求。认证信息 (SAR)

该设备还符合 FCC 射频暴露指南。

在美国，特定吸收率 (SAR) 限制为 1,6 W/kg，以一克组织的平均值为准。向 FCC 报告的此设备类型的最高 SAR 值符合规定的限制。

该设备在便携模式下使用时向 FCC 报告的最高 SAR 值为 1,07 W/kg。FCC声明本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分关于 B 类数字设备的限制。这些限制旨在为住宅安装提供针对有害干扰的合理保护。本设备产生、使用并可能辐射射频能量。如果不按照说明安装或使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。然而，无法保证在特定的安装中不会发生干扰。

如果本设备确实对无线电或电视接收造成有害干扰（可通过关闭和打开设备来确定），则鼓励用户尝试通过以下一种或多种措施来纠正干扰：

重新调整或重新定位接收天线。增加设备与接收器之间的距离。将设备连接到与接收器不同电路的插座上。请咨询经销商或经验丰富的无线电/电视技术人员寻求帮助。本设备符合 FCC 规则第 15 部分的规定。为了使设备正确运行，必须满足两个条件：

本设备不得造成有害干扰。本设备必须承受任何收到的干扰，包括可能导致不良操作的干扰。注意事项： 任何未经批准的更改或修改 华为技术有限公司 为遵守要求，可能会剥夺用户操作该设备的权利。

5 GHz 频段的限制： 对于 5,15 至 5,25 GHz 的频率范围，UNII 设备仅限于室内使用，以最大限度地减少对同信道移动卫星 (MSS) 通信造成干扰的风险。

个人信息和数据安全

使用设备上的某些功能或第三方应用程序可能会使您的个人数据面临丢失或泄露给第三方的风险。为了保护您的个人信息，请采取以下步骤：

请将您的设备存放在安全的地方，以防止未经授权的使用。设置带有密码或图案的屏幕锁以增强安全性。定期备份设备或存储卡上存储的数据，并确保在切换到新设备时删除个人信息。请勿打开来自未知发件人的消息或电子邮件，以免您的设备感染病毒。上网时，避免访问可能威胁数据安全的危险网站。对于 Wi-Fi 热点或蓝牙等服务，请设置密码以防止未经授权的访问，并在不使用时关闭它们。在您的设备上安装并定期更新安全软件，以保护自己免受病毒和威胁。仅从官方和可信来源下载第三方应用程序，并运行病毒扫描。安装已发布的更新和安全补丁 华为 或授权的应用程序开发商。使用未经授权的第三方软件更新您的设备可能会导致设备损坏或数据泄露。通过官方渠道更新您的设备或仅从网站下载更新 华为.某些应用程序可能会请求访问您的位置，这可能会导致此信息与第三方共享。一些第三方应用程序提供商可能会收集有关您的设备的数据，以改进他们的产品和服务。遵循这些准则将有助于确保您的设备和个人信息的安全。

法律声明© 华为技术有限公司 2017.保留所有权利。

未经事先书面许可，不得以任何形式或任何方式复制或传播本手册的任何部分。 华为技术有限公司 及其附属公司（“华为”）。

本手册中描述的产品可能包含受版权保护的软件。 华为 和/或其许可人。除非适用法律明确允许或相关版权持有人批准，否则客户不得复制、分发、修改、反编译、反汇编、解密、提取、反向工程、出租、租赁、转让或再授权本软件。商标和许可

华为技术有限公司 是与本产品相关的商标或注册商标的所有者。经许可生产 杜比实验室. 杜比 和双D符号是注册商标 杜比实验室.

文字商标和徽标 蓝牙® 是注册商标 蓝牙 SIG, Inc.以及公司对其的任何使用 华为技术有限公司 是在许可下进行的。

HDMI、HDMI 标志和 高清晰度多媒体接口 是商标或注册商标 HDMI 许可有限责任公司 在美国和其他国家。

Microsoft и Windows 是集团公司的商标 Microsoft.

提及的所有其他商标、产品、服务和公司名称均属于其各自所有者的财产。

通知

本手册中描述的产品及其配件的某些功能可能取决于所安装的软件、当地网络功能和设置，并且可能根据当地电信运营商或服务提供商的政策而受到限制或不可用。

因此，本手册中提供的信息可能与您购买的产品或配件的规格不完全匹配。

**华为保留随时更改或修改本手册的信息、规格和内容的权利**，恕不另行通知，且不承担任何责任。第三方软件免责声明

华为不拥有第三方软件和应用程序的知识产权。随本产品提供。因此，公司不对第三方软件和应用程序的质量、功能或性能提供任何保证。 华为也不提供技术支持 用户使用第三方软件和应用程序，并且不对其操作负责。

第三方软件产品和服务可能随时暂停或停止，并且 华为不保证可用性 任何第三方提供的内容或服务。第三方内容和服务提供商通过不受华为控制的网络或传输设施运营。在适用法律允许的最大范围内， 华为不对服务负责 或第三方提供商提供的内容，以及此类服务和内容的提供中的任何中断或中止。

华为不对其合法性、质量或任何其他特性负责。 设备上安装的软件，以及以任何形式下载或安装在设备上的第三方材料（例如，文本、图像、视频、程序等）。 客户对可能存在的风险承担全部责任。，包括因安装第三方程序或下载第三方内容而导致的软件与本产品不兼容。拒绝承担责任

本指南中的所有材料均按“原样”提供。除适用法律要求外，不作任何明示或暗示的保证，包括但不限于适销性、适用于特定用途、质量或适用于本手册中指定的任何用途的保证。在适用法律允许的最大范围内， 华为不承担任何责任 对于任何特殊、偶然、间接或结果性损害，包括利润、数据、业务的损失，或与使用或无法使用本手册中描述的产品有关的损害。

最大责任 华为根据适用法律对产品的价值进行限制，但法律规定的人身伤害情形不适用此限制。

进出口法规

客户必须遵守所有适用的出口或进口法律和法规，并全权负责获取出口、再出口或进口产品（包括本手册中引用的软件和技术文档）所需的所有政府许可和执照。本指南仅供参考。实际产品规格（例如颜色、尺寸和屏幕位置）可能与描述有所不同。本手册中包含的所有声明、信息和建议均不构成明示或暗示的保证。

热门问题HUAWEI MateBook X 有哪些关键特性如此吸引人？答：

HUAWEI MateBook X 是一款超轻薄的高端笔记本电脑，具有令人难以置信的性能和时尚的设计。它具有 13,9 英寸显示屏，分辨率为 3K，采用无边框设计，非常适合查看内容和处理图形。此外，其铝制机身非常薄（13,6 毫米）且轻（1,05 千克），使 MateBook X 成为注重风格和移动性的人士的真正超极本。内部配备第 5 代英特尔酷睿 i7 或 i11 处理器和强大的英特尔 Iris Xe 集成显卡，可为日常任务甚至一些要求苛刻的应用程序提供出色的性能。

2. HUAWEI MateBook X 的电池续航时间是多久？答：

HUAWEI MateBook X 配备 42 Wh 电池，在观看视频、处理文档或浏览网页等平均工作负载下可提供长达 10 小时的运行时间。而且得益于快速充电技术，您只需 50 分钟即可将笔记本电脑的电量充电至 30%！对于经常出行且需要可靠电源的人们来说，这是理想的解决方案。

3. 您对 HUAWEI MateBook X 的性能有何期待？答：

MateBook X 配备第 5 代英特尔酷睿 i7 或 i11 处理器，可为大多数任务提供出色的性能，从办公应用程序和网页浏览到照片编辑和中等视频工作。得益于英特尔 Iris Xe 显卡，这款笔记本电脑还可以处理轻量级游戏任务和要求更高的应用程序，使其成为工作和娱乐的多功能工具。

4. HUAWEI MateBook X 上的键盘和触控板舒适度如何？答：

对于经常打字的人来说，HUAWEI MateBook X 键盘是一个真正的发现。它具有出色的触觉反馈和较短的键程，使打字快速而舒适。此外，键盘具有背光，这在弱光条件下特别有用。触控板宽大且反应灵敏，支持多点触控手势，并提供流畅、精确的光标控制。

5. HUAWEI MateBook X 如何与其他华为设备集成？答：

MateBook X 的独特功能之一是它与其他华为设备的深度集成，极大地提升了用户体验。例如，使用函数 多屏协作 您可以快速将华为智能手机连接到笔记本电脑并在计算机上使用其屏幕，在设备之间拖放文件，甚至直接从 MateBook X 屏幕回复消息。这使得您的工作更加高效，并简化了华为生态系统中所有设备之间的交互。